Transcripción de los documentos I

Hoja 1

Documentación Nacional (Cuartel General del Generalísimo.Leg 279. carp. 6. arm 5)

Información del enemigo

Documentos rojos. Carta del Teniente Coronel Mangada a Rafael Henche, sobre operaciones en Navalperal. Informe del Teniente Coronel Mangada a Ministro Guerra sobre id id. Información del Capitán del Destacamento de Navalperal a Ministro Guerra pidiendo refuerzos.

Mes de agosto de 1936.

Hoja 2

Estado Mayor del Ministerio de Guerra

Sección de información

Muy urgente.- De Navalperal a las 14.10h.-Capitán destacamento Navalperal a Ministro Guerra. Ante insistencia y confirmación venida sobre esta importante (...) facciosa procedente de Ávila. Envíen aviones vigilen entre Navalperal y Ávila bombardeando facciosos, avanzan tanto de infantería motorizada como de caballería. Urge envío refuerzos pedido por ferrocarril pues fuerza esta posición hallase muy debilitada.

La de Navalperal interesados inmediatamente por que es verdad, es muy urgente como puedes ver.

1º de agosto de 1936

Hoja 3

Estado Mayor del Ministerio de la guerra.

Sección de información

Día 1º agosto de 1936

20,40 Navalperal a las 20,10 dice: teniente coronel Mangada a Ministro Guerra.

10,15 mañana hoy desembocando carretera sobre Espinar, columna fue recibida fuego intenso fusilería y ametralladora desde el pueblo, mientras franco izquierdo desde lomas a caballo carretera sufría también intenso fuego fusilería. Dos morteros y dos ametralladoras y fusileros resistieron sin poder avanzar sobre pueblo hasta tres tarde en que ordené retirada, protegido por cercas piedra a lo largo de carretera. Esta se ha hecho hasta a pie en grandes distancias por inutilización coche por fuego enemigo y falta. En retirada a pie y en coche columna es bombardeada por tres aviones contrarios con suerte extraordinaria de no hacer blanco ninguna bomba. Desde este momento retirada se hizo más penosa. A pie y en camión a ratos, por la retaguardia, que auxiliados por llegada tres camionetas avisadas de Navalperal, consiguió salvar otros carruajes y retirada finalmente Navalperal fuerzas retaguardias que marchaban a pie. Las bajas son: 5 muertos, 6 heridos graves, 7 pronóstico reservado y 12 heridos leves. Capitán Infantería Rosendo Piñeros desaparecido en condiciones extrañas cuando cerca de mí con un grupo de milicianos, caminábamos campo atraviesa ascendiendo alturas carretera a Navalperal para ocuparla y proteger paso de camioneta salvada. Como no había enemigo es de suponer que se incorpore si no lo encuentran los milicianos que lo buscan. Marchaba en buenas condiciones y no es de suponer sufriera accidente.

Hoja 4

Milicias, después combates ayer y hoy y penosa retirada hoy necesitan descanso.

Documentos de Mangada. Agosto 1936

  

                                                 

 

Dejo aquí unos nuevos documentos, se trata de una carta mandada por Mangada desde Navalperal con fecha de agosto de 1936, momento en el que los combates fueron más intensos entre ambas facciones en la guerra en esta zona. 

Perdonad por la calidad de las imágenes, en cuanto tenga un poco de tiempo libre escanearé las copias que tengo para poder ponerlas con mejor volumen de detalles.

Tercer documento

Por último una relación de fuerzas que operaron en Navalperal, para tener una referencia de la importancia de este frente y la cantidad de recursos que se utilizaron. 

Segundo documento

Este documento habla de como se va a proceder a la toma de Navalperal y como se organiza.

Vuelta con nuevas cosas

Hoy por fin me ha dado tiempo para reorganizar datos que había tomado del Archivo de Ávila este verano. Son 3 documentos que os los voy a poner en 3 entradas distintas. Todos son del bando Nacional y tratan sobre el plan de toma de Navalperal y de la organización que se lleva a cabo una vez tomado.

Vuelta del verano

Después del parón veraniego volvemos a la rutina. En este tiempo de descaso me ha dado tiempo a acercarme al Archivo Histórico-Militar de Ávila, donde se encuentran todos los fondos relacionados con la Guerra Civil y la División Azul. He conseguido 2 documentos importantes que en cuanto tenga tiempo para escanearlos los iré colgando. Ambos pertenecen a los planes nacionales para tomar el pueblo. Uno de como se pretende hacer y la organización que va  a quedar tras tomarlo, y el siguiente sobre las fuerzas que realmente quedaron emplazadas en el pueblo. Espero en los próximos días ir colgando estos documentos para que los veáis ya que están interesantes.

La vida en las trincheras

He abierto esta nueva entrada con el interés de crear una discusión. Imaginaros por un instante que os encontráis en el año 1936, en los meses de septiembre-octubre. Sois un miliciano/a perteneciente a la Columna Mangada y os encontráis en las trincheras de lo alto del monte. ¿Cómo viviríais?
Esto es una cosa que me he preguntado yo todas las veces que he subido a ver los restos que quedan después de 75 años a la intemperie.
Los que viven o van a Navalperal sabrán que en septiembre y octubre el clima en el pueblo dista mucho de ser, a veces, agradable. Vamos lo que viene siendo que ya hace fresco (por no decir frío en algunos casos) y más sobre todo por las noches.
Ahora pensad en esa gente, tirada en los abrigos abiertos a pico y pala en la tierra (por cierto, tierra durísima la que hay allí arriba, y muy difícil de cavar para hacer las trincheras que cubriesen a un hombre), con poco más que una manta, una fogata y unas latas de sardinas o carne de buey, a la par que sabes que no puedes moverte mucho porque enfrente tienes al enemigo esperando a que te asomes.
Por las mañanas la situación no era mucho mejor, ya que a esta situación se unían posibles cargas del enemigo, con una constante preparación artillera contra tus posiciones y teniendo que bajar hasta el pueblo, concretamente a la estación, para subir víveres, suministros,... El subirlo sería mediante carros tirados por bueyes o caballos, ya que las carreteras que había en el año 36 en esta zona no eran excesivamente buenas, por lo que un camión tardaría su tiempo en llegar, aunque esto no quiere decir que no subieran vehículos.
Debieron vivir unas condiciones muy duras estos milicianos, pero tampoco fue color de rosa para los nacionales de la 7ª División que tomaron estas posiciones. Es cierto que una vez que tomaron estas posiciones no tuvieron ninguna batalla significativa en esta zona, algo que sí había ocurrido en el verano de 1936 cuando los nacionales llevaron a cabo continuos ataques, prácticamente diarios contra las posiciones republicanas. Pero aún así, sin la presión de tener al enemigo enfrente y estando un poco más descuidado, pensar en pasar el invierno en Navalperal al raso en medio de la Peña Madrid y la Modorrilla es una prueba de fuego, en la cual lo mismo alguno de los soldados que estuvieron allí preferiría haber estado en primera línea de fuego en otro punto de España.
Tras estas "meditaciones" acerca de mi punto de vista de esta campaña, que veo más dura por las condiciones climatológicas y del terreno, que por dureza en los combates, dejo la puerta abierta a posibles comentarios de todo el que quiera participar, ya sea contando alguna historia que sepa de algún familiar suyo que estuviese en Navalperal en esta época, o dando su opinión acerca del tema.